1
00:00:05,048 --> 00:00:07,093
Anteriormente, en
"Debajo de la cubierta médica"...

2
00:00:07,094 --> 00:00:08,311
¡Sí!

3
00:00:08,312 --> 00:00:09,269
Esos son Joe y Nathan.

4
00:00:09,270 --> 00:00:11,706
- [pitido]
- ¡Estamos de vuelta!

5
00:00:11,707 --> 00:00:14,057
Oh, eso es tan lindo.

6
00:00:14,666 --> 00:00:16,145
No hagas que Max se sienta excluido.

7
00:00:16,146 --> 00:00:18,060
- Confío en él.
- Por supuesto que no.

8
00:00:18,061 --> 00:00:19,583
- Ya terminaron.
- Bien hecho, niña.

9
00:00:19,584 --> 00:00:21,803
Gracias.

10
00:00:21,804 --> 00:00:24,023
estamos oficialmente
cambiándote

11
00:00:24,024 --> 00:00:26,678
¡Pasamos al equipo de cubierta!

12
00:00:31,814 --> 00:00:32,770
Son los rizos.

13
00:00:32,771 --> 00:00:34,555
- Sí, sí.
- Y el trasero.

14
00:00:34,556 --> 00:00:36,905
Sí, bueno...

15
00:00:36,906 --> 00:00:38,820
Con el tipo de V
naturaleza ingenua,

16
00:00:38,821 --> 00:00:43,085
Puedo verla conseguir
Arrastrado por el encanto de Joe.

17
00:00:43,086 --> 00:00:47,047
Sé que tienes que
sonrisa en los ojos.

18
00:00:47,221 --> 00:00:48,699
Sabes lo que haces.

19
00:00:48,700 --> 00:00:51,703
Con Kizzi y Victoria,
Soy un rompehogares...

20
00:00:52,791 --> 00:00:54,967
O un rompecorazones.

21
00:00:59,320 --> 00:01:01,016
Tommy, eres un tipo afortunado, ¿eh?

22
00:01:01,017 --> 00:01:03,497
Creo que soy un idiota.
por venir aquí con un chico

23
00:01:03,498 --> 00:01:04,846
que estoy saliendo.

24
00:01:04,847 --> 00:01:06,413
Sólo has estado con
él con un mes.

25
00:01:06,414 --> 00:01:08,197
he estado en relaciones
la mayor parte de mi vida.

26
00:01:08,198 --> 00:01:11,461
quiero que mis 20 sean
lleno de no arrepentimientos.

27
00:01:11,462 --> 00:01:12,854
Sé que esto es una mierd--,

28
00:01:12,855 --> 00:01:14,812
pero no quiero tener
tus sentimientos

29
00:01:14,813 --> 00:01:17,338
ser dependiente de
mis acciones.

30
00:01:18,861 --> 00:01:20,558
Sí.

31
00:01:22,082 --> 00:01:23,343
Bueno.

32
00:01:23,344 --> 00:01:24,780
Eso es todo.

33
00:01:46,845 --> 00:01:50,109
- Soy rudo.
- Yo también soy rudo, hermano.

34
00:01:50,110 --> 00:01:51,197
Hola preciosa.

35
00:01:51,198 --> 00:01:52,895
Hola.

36
00:01:56,507 --> 00:01:58,292
Ay dios mío.

37
00:01:58,640 --> 00:02:00,555
Sí, bien.

38
00:02:03,123 --> 00:02:04,646
¿Qué dijiste?

39
00:02:11,043 --> 00:02:12,871
¿Cómo te sientes?

40
00:02:14,917 --> 00:02:16,222
Sí.

41
00:02:16,223 --> 00:02:17,919
Puedo descartar a la gente
bastante fácilmente.

42
00:02:17,920 --> 00:02:19,486
Como, puedo romper con
personas que he sido

43
00:02:19,487 --> 00:02:21,705
en una relación de dos años
con y ser como,

44
00:02:21,706 --> 00:02:24,317
Oh, mm-hmm, está bien.

45
00:02:24,318 --> 00:02:26,145
¿Quién sigue?

46
00:02:26,146 --> 00:02:28,190
Descarga Hinge nuevamente.

47
00:02:28,191 --> 00:02:31,151
La mejor manera de superar a alguien.
es ponerse debajo de otra persona.

48
00:02:31,412 --> 00:02:34,763
Mm-mm-mm.

49
00:02:36,634 --> 00:02:38,461
- ¿Qué pasa?
- ¿Cómo estás?

50
00:02:38,462 --> 00:02:39,419
Muy bien.

51
00:02:39,420 --> 00:02:41,638
- Hola.
- Oh, hola, niña.

52
00:02:41,639 --> 00:02:43,511
¿Cómo estás?

53
00:02:46,253 --> 00:02:47,340
- Hola, cariño.
- Ah, hola.

54
00:02:47,341 --> 00:02:48,950
Ah, hola.

55
00:02:48,951 --> 00:02:50,995
¿Conseguiste, como, tu mente?
¿Inventado en absoluto sobre Joe?

56
00:02:50,996 --> 00:02:52,649
- Sí, me gusta.
- Oh [pitido].

57
00:02:52,650 --> 00:02:55,086
Quiero decir, no lo estoy intentando
hacer algo serio,

58
00:02:55,087 --> 00:02:56,827
pero, como, su atención
Parecía más justo, como,

59
00:02:56,828 --> 00:02:59,874
- Una aventura en barco normal y corriente.
- Aunque anoche fue muy divertida.

60
00:02:59,875 --> 00:03:00,962
¿Qué, te estás besuqueando con V?

61
00:03:00,963 --> 00:03:02,616
- ¿Beso?
- No sé.

62
00:03:02,617 --> 00:03:04,618
estas haciendo
pequeños entrometidos.

63
00:03:04,619 --> 00:03:06,533
Porque estamos susurrando.

64
00:03:06,534 --> 00:03:09,101
Y la nariz, se interpuso en el camino
"Por mi nariz grande.

65
00:03:11,191 --> 00:03:12,757
¿Por qué me tienes miedo?

66
00:03:17,197 --> 00:03:18,371
simplemente no quiero
que te lastimes.

67
00:03:18,372 --> 00:03:20,068
No, no voy a ir
para lastimarse.

68
00:03:20,069 --> 00:03:24,159
Se parece a V y Kizzi.
ambos están interesados en Joe,

69
00:03:24,160 --> 00:03:28,511
y me preocupa que
la temporada pasada pudo jugar
todo de nuevo.

70
00:03:28,512 --> 00:03:31,689
Dejé muy claro que
Estaba interesado en Joe.

71
00:03:33,996 --> 00:03:35,605
Y tu estabas como,
[pitido] eso.

72
00:03:35,606 --> 00:03:38,739
Rompiendo el código de chicas
un tipo al azar.

73
00:03:38,740 --> 00:03:43,265
Amo a Joe, pero 9,8 veces.
de 10,

74
00:03:43,266 --> 00:03:44,875
es simplemente encanto.

75
00:03:44,876 --> 00:03:47,356
No es real.

76
00:03:47,357 --> 00:03:50,186
Conozco su juego y
Sé lo que hace.

77
00:03:50,839 --> 00:03:52,971
Eres descarado.

78
00:03:55,365 --> 00:03:56,713
¿Estás en cubierta ahora?

79
00:03:56,714 --> 00:03:58,454
Primer día en cubierta, cariño.
vamos a buscarlo.

80
00:03:58,455 --> 00:04:01,718
Sí, entonces, ¿qué vamos a hacer?
lo que se hace es hacer planos e inoxidables.

81
00:04:01,719 --> 00:04:02,763
Hacer pisos, quieres decir
estos, ¿verdad?

82
00:04:02,764 --> 00:04:04,025
Sí.

83
00:04:04,026 --> 00:04:05,722
No más rechazos,
no más apariciones,

84
00:04:05,723 --> 00:04:06,810
no más ropa sucia.

85
00:04:06,811 --> 00:04:08,247
solo quiero matar
eso y demostrarlo

86
00:04:08,248 --> 00:04:10,249
que soy un activo
al equipo de cubierta.

87
00:04:10,250 --> 00:04:12,120
El arma está lista, ¿sabes?

88
00:04:13,122 --> 00:04:15,385
- ¿Feliz?
- Feliz. Feliz.

89
00:04:20,260 --> 00:04:21,826
Que alguien venga.

90
00:04:22,697 --> 00:04:23,959
¡Ah, ah!

91
00:04:28,006 --> 00:04:29,703
Bien, hagamos esto.

92
00:04:29,704 --> 00:04:32,532
Aesha, la nueva azafata
está en camino.

93
00:04:32,533 --> 00:04:34,535
Estoy un poco aterrorizado.

94
00:04:35,884 --> 00:04:36,884
Bien, continúa.

95
00:04:36,885 --> 00:04:37,885
¿Sí?

96
00:04:37,886 --> 00:04:39,408
Vaya así.

97
00:04:39,409 --> 00:04:40,627
Sí, eso funcionará, hermano.

98
00:04:40,628 --> 00:04:42,324
- Sí.
- Sí, esa es una entrada.

99
00:04:42,325 --> 00:04:44,283
Esa es una entrada.

100
00:04:44,284 --> 00:04:46,373
Necesito hacer una voltereta.

101
00:04:49,854 --> 00:04:52,379
Ah, perfecto.

102
00:04:52,988 --> 00:04:55,685
No, buenos
buena imaginación.

103
00:04:55,686 --> 00:04:58,340
estas emocionado por
¿El nuevo guiso, Josh?

104
00:04:58,341 --> 00:05:00,952
Me olvidé de eso
para ser honesto.

105
00:05:01,866 --> 00:05:02,997
Bien.

106
00:05:02,998 --> 00:05:04,782
Espero que sea lesbiana.

107
00:05:06,654 --> 00:05:08,002
Oye, oye, oye.

108
00:05:08,003 --> 00:05:09,133
Oh, mier--.

109
00:05:09,134 --> 00:05:11,135
Oh, la, la.
Señorita con clase.

110
00:05:11,136 --> 00:05:13,007
Guau.
Ella es hermosa.

111
00:05:13,008 --> 00:05:14,662
Aquí vamos.
Para dar la bienvenida.

112
00:05:18,405 --> 00:05:19,405
Hola.

113
00:05:21,451 --> 00:05:23,191
- Bienvenido, encantado de conocerte.
- Soy Cathy. Encantado de conocerlo.

114
00:05:23,192 --> 00:05:24,366
- Soy Max.
- Soy un abrazador.

115
00:05:24,367 --> 00:05:25,672
Ah, eres un abrazador.

116
00:05:25,673 --> 00:05:28,327
Hola, soy Cathy.
Encantado de conocerlo.

117
00:05:28,328 --> 00:05:31,112
Ella me recuerda como a
la pequeña y joven Mary Poppins.

118
00:05:31,113 --> 00:05:32,592
Ella es como una cucharada de azúcar.

119
00:05:32,593 --> 00:05:34,245
¿Sabes que soy
¿Ya eres princesa?

120
00:05:34,246 --> 00:05:36,987
- Ahí está ella.
- Ella es preciosa.

121
00:05:38,163 --> 00:05:39,903
- Hola.
- Hola.

122
00:05:39,904 --> 00:05:41,383
- Encantado de conocerlo.
- Bienvenido.

123
00:05:41,384 --> 00:05:43,342
Me alegro mucho que seas un abrazador.

124
00:05:43,343 --> 00:05:45,561
- Soy Aesha, jefa de guisados.
- Soy Cathy.

125
00:05:45,562 --> 00:05:46,997
Ella es absolutamente impresionante.

126
00:05:46,998 --> 00:05:49,260
Soy Cathy.
Es un placer conocerte.

127
00:05:49,261 --> 00:05:50,871
Realmente sexy.

128
00:05:50,872 --> 00:05:52,046
Estoy tan emocionada.

129
00:05:52,047 --> 00:05:53,917
Soy el epítome de
un guiso de yate

130
00:05:53,918 --> 00:05:57,225
porque soy mandona, organizada.

131
00:05:57,226 --> 00:06:02,317
Soy un fanático de la limpieza
pero también soy súper glamorosa.

132
00:06:02,318 --> 00:06:04,493
Vas a estar en
desayuno turno mañana.

133
00:06:04,494 --> 00:06:05,842
Bueno.

134
00:06:05,843 --> 00:06:08,323
Conmigo es extra
o nada en absoluto.

135
00:06:08,324 --> 00:06:10,020
- ¿Cuándo retomamos?
- Hoy.

136
00:06:10,021 --> 00:06:11,108
- Bueno.
- En tres horas.

137
00:06:11,109 --> 00:06:12,327
Vamos.

138
00:06:12,328 --> 00:06:14,111
Disculpe,
Estaba mirando tus ojos,

139
00:06:14,112 --> 00:06:15,156
pero ¿cómo te llamas?

140
00:06:15,157 --> 00:06:16,810
- Cathy.
- Cathy.

141
00:06:16,811 --> 00:06:17,898
Me alegro porque no lo hice
Recuerda el tuyo tampoco.

142
00:06:17,899 --> 00:06:19,334
Sí, perfecto. Mis ojos también.

143
00:06:19,335 --> 00:06:21,162
- Cathy, Max.
- Y Max, sí.

144
00:06:21,163 --> 00:06:22,250
Placer.

145
00:06:22,251 --> 00:06:23,556
Hasta luego.

146
00:06:23,557 --> 00:06:26,515
Bien, entonces esto va
ser tu cabaña.

147
00:06:26,516 --> 00:06:27,734
Entonces tu solo
quiero cambiarme.

148
00:06:27,735 --> 00:06:29,431
- Sí.
- Bonito lujo y quilla.

149
00:06:29,432 --> 00:06:30,693
Mi placer.

150
00:06:30,694 --> 00:06:32,347
Lo siento, no hago trampa
en ti, nena.

151
00:06:32,348 --> 00:06:34,305
- ¡No me engañes!
- No te engaño.

152
00:06:34,306 --> 00:06:37,047
Me golpeé el dedo muy fuerte.

153
00:06:37,048 --> 00:06:38,353
Gracias.

154
00:06:38,354 --> 00:06:39,441
Sólo te importa romper
por un minuto?

155
00:06:39,442 --> 00:06:40,616
Sí, por supuesto, hermano.

156
00:06:40,617 --> 00:06:41,748
déjame ir
Algunas cosas con V.

157
00:06:41,749 --> 00:06:43,097
Sí.

158
00:06:43,098 --> 00:06:44,577
- ¿Cómo estás?
- Estoy muy bien.

159
00:06:44,578 --> 00:06:46,361
He estado en América
para esta temporada.

160
00:06:46,362 --> 00:06:48,407
Soy un jefe de estofado
en otro yate.

161
00:06:48,408 --> 00:06:49,582
Dios mío.

162
00:06:49,583 --> 00:06:50,713
Oh, espera, entonces esto
cual es tu rotacion?

163
00:06:50,714 --> 00:06:52,367
Sí, ahora estoy en mi tiempo libre.

164
00:06:52,368 --> 00:06:53,586
Simplemente me aburro.

165
00:06:53,587 --> 00:06:54,717
- Ese es el ancla preparada.
- Mm-hmm.

166
00:06:54,718 --> 00:06:56,066
Simplemente abrirás esto.

167
00:06:56,067 --> 00:06:57,328
La cadena va a
empezar a alimentarse.

168
00:06:57,329 --> 00:06:58,460
Sí, es amarillo.

169
00:06:58,461 --> 00:06:59,983
Bueno.

170
00:06:59,984 --> 00:07:01,942
Aesha, Aesha, ¿puedes
por favor ven al puente?

171
00:07:01,943 --> 00:07:03,639
- Oh.
- Próximo.

172
00:07:03,640 --> 00:07:04,945
¿Traigo a Cathy?

173
00:07:04,946 --> 00:07:07,164
- Sí, por favor.
- Vamos.

174
00:07:07,165 --> 00:07:08,862
Lindo. Me encanta la naranja.

175
00:07:08,863 --> 00:07:10,559
- Cuando hagamos un lavado, entonces...
- Mm-hmm.

176
00:07:10,560 --> 00:07:12,039
- Allí guardaremos los sofás.
- En el gimnasio.

177
00:07:12,040 --> 00:07:13,780
- ¿Cuál es tu favorito?
-Victoria.

178
00:07:13,781 --> 00:07:15,346
Pero ella no lo haría
quiero un hombre como yo

179
00:07:15,347 --> 00:07:16,870
porque no estoy detrás
una relación.

180
00:07:16,871 --> 00:07:19,438
- Entonces esos son tus elementos esenciales.
- Bueno.

181
00:07:19,439 --> 00:07:22,615
- Hola, bienvenido.
- Soy Cathy. Encantado de conocerlo.

182
00:07:22,616 --> 00:07:24,617
Bienvenido a Motor Yacht Bravado.

183
00:07:24,618 --> 00:07:25,618
Muchas gracias.

184
00:07:25,619 --> 00:07:27,184
Aesha es una gran líder.

185
00:07:27,185 --> 00:07:28,838
He estado mirando tu CV.

186
00:07:28,839 --> 00:07:30,318
Y tú eras el jefe de cocina.

187
00:07:30,319 --> 00:07:31,841
Sí, he sido el jefe de guisos
desde hace dos años.

188
00:07:31,842 --> 00:07:34,454
¿Tiene?

189
00:07:35,106 --> 00:07:37,586
Dios mío, me encanta esto.

190
00:07:37,587 --> 00:07:40,546
[pitido] sí.

191
00:07:40,547 --> 00:07:41,851
Comenzaremos el chárter hoy.

192
00:07:41,852 --> 00:07:43,636
- Suena bien. Muchas gracias.
- Gracias.

193
00:07:43,637 --> 00:07:45,813
- ¿Cómo se llama?
- Cathy.

194
00:07:50,208 --> 00:07:52,645
¿Por qué?

195
00:07:52,646 --> 00:07:54,690
Al final del día,
ella se inscribió para esto.

196
00:07:54,691 --> 00:07:56,344
Y si ella no quiere
para----hacerlo,

197
00:07:56,345 --> 00:07:58,346
ahí está la puerta.

198
00:07:58,347 --> 00:07:59,956
Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta.

199
00:07:59,957 --> 00:08:02,045
Nos vemos en el
cubierta principal en popa para

200
00:08:02,046 --> 00:08:03,482
nuestra preferencia
reunión de hoja ahora, por favor.

201
00:08:03,483 --> 00:08:06,441
Muy bien, Joshy Washy.
Chicas.

202
00:08:06,442 --> 00:08:08,661
vamos a mirar
por encima de las preferencias.

203
00:08:08,662 --> 00:08:10,489
- Buenos días, capitán.
- Buenos días, capitán.

204
00:08:10,490 --> 00:08:13,404
Allá vamos, cariño,
encantador equipo interior.

205
00:08:13,405 --> 00:08:14,493
¿No somos increíbles?

206
00:08:14,494 --> 00:08:15,842
Esta es una carta genial.

207
00:08:15,843 --> 00:08:18,105
Nunca hemos hecho uno
así antes.

208
00:08:18,106 --> 00:08:20,977
Joe es el fundador y director ejecutivo de
una empresa de gestión patrimonial.

209
00:08:20,978 --> 00:08:22,370
Me encanta eso.

210
00:08:22,371 --> 00:08:24,633
Ha alistado a su
casamentera personal, Amy.

211
00:08:24,634 --> 00:08:26,505
Amy es muy conocida en su
campo para configurar

212
00:08:26,506 --> 00:08:28,245
oportunidades unicas
para sus clientes.

213
00:08:28,246 --> 00:08:30,204
Pero esta es la primera vez
ella alguna vez ha hospedado

214
00:08:30,205 --> 00:08:31,466
un evento de solteros para un cliente

215
00:08:31,467 --> 00:08:33,468
mientras están
alquilar un yate.

216
00:08:33,469 --> 00:08:36,906
Tiene seis mujeres elegibles.
para acompañarlo en este viaje

217
00:08:36,907 --> 00:08:39,082
con la esperanza de encontrar el amor.

218
00:08:39,083 --> 00:08:40,519
¡Basta!

219
00:08:40,520 --> 00:08:42,521
La pregunta es,
¿A quién va a elegir?

220
00:08:42,522 --> 00:08:45,524
de todas estas hermosas
¿mujer?

221
00:08:45,525 --> 00:08:48,309
El primer sencillo Joe.
viene con seis pájaros,

222
00:08:48,310 --> 00:08:51,268
pero soy el malo para
Sólo quiero dos, ¿sabes?

223
00:08:51,269 --> 00:08:52,966
Maldición.

224
00:08:52,967 --> 00:08:56,273
La primera noche será una mascarada.
pelota con todas las mujeres.

225
00:08:56,274 --> 00:08:58,928
Segunda noche, todas las mujeres.
que todavía están en el yate

226
00:08:58,929 --> 00:09:00,539
cenará
junto con Joe.

227
00:09:00,540 --> 00:09:01,757
Después de su último desayuno,

228
00:09:01,758 --> 00:09:03,454
si Joe ha hecho un
conexión duradera

229
00:09:03,455 --> 00:09:04,934
con una de las mujeres...

230
00:09:04,935 --> 00:09:07,023
Puede dejar el yate.
con su nuevo interés amoroso.

231
00:09:08,548 --> 00:09:10,940
vamos a abordar
el barco con Joe y Amy,

232
00:09:10,941 --> 00:09:12,507
el casamentero, a las 12 horas.

233
00:09:12,508 --> 00:09:15,510
vamos a regresar
a Mataró, fondear.

234
00:09:15,511 --> 00:09:18,861
Ustedes se presentarán y
Trae a los invitados restantes.

235
00:09:18,862 --> 00:09:21,429
Lindo.

236
00:09:21,430 --> 00:09:23,039
Dios mío.
No puedo lidiar con esto.

237
00:09:23,040 --> 00:09:25,215
Me está estresando.

238
00:09:25,216 --> 00:09:27,130
Es solo pajarito--.
tenemos que deshacernos de.

239
00:09:27,131 --> 00:09:28,829
Yo ---- pájaros del amor--.

240
00:09:33,311 --> 00:09:34,573
¿Estás solucionando el desorden de la tripulación?

241
00:09:34,574 --> 00:09:36,836
Sí, solucionándolo
y limpiarlo todo.

242
00:09:36,837 --> 00:09:39,187
Perfecto. Gracias.

243
00:09:41,842 --> 00:09:43,800
Tengo superpoder.

244
00:09:45,802 --> 00:09:48,022
Mmm. Mmm. Mmm. Mmm.

245
00:09:51,591 --> 00:09:53,026
Mucho mejor.

246
00:09:53,027 --> 00:09:54,027
Perfecto.

247
00:09:54,028 --> 00:09:55,332
Se ve genial.

248
00:09:55,333 --> 00:09:56,595
Bien, bien.

249
00:09:56,596 --> 00:09:57,683
Sí, se ven geniales.

250
00:09:57,684 --> 00:09:58,727
Toda la tripulación, toda la tripulación.

251
00:09:58,728 --> 00:10:00,511
Llegada de los invitados a los cinco minutos.

252
00:10:00,512 --> 00:10:01,600
Copiar.

253
00:10:01,601 --> 00:10:05,342
El desastre de la tripulación
se ve tan bien.

254
00:10:05,343 --> 00:10:06,866
- Aquí vamos.
- Aquí vamos.

255
00:10:06,867 --> 00:10:09,390
Hola, bienvenido a bordo.

256
00:10:09,391 --> 00:10:12,088
¿En cuatro días? Si lo hace,
Él está... volviéndose loco.

257
00:10:12,089 --> 00:10:15,223
Has hecho un rollo muy bonito.

258
00:10:15,440 --> 00:10:17,746
- Está bien, ahí están.
- Oh sí.

259
00:10:17,747 --> 00:10:20,009
esto va a ser
una carta divertida,

260
00:10:20,010 --> 00:10:22,316
como el crucero casamentero.

261
00:10:22,317 --> 00:10:24,144
- Hola.
- Hola chicos.

262
00:10:24,145 --> 00:10:25,580
Hola.

263
00:10:25,581 --> 00:10:26,668
Próximamente...

264
00:10:26,669 --> 00:10:27,626
- Quiero salir la noche siguiente.
- Lo sé.

265
00:10:27,627 --> 00:10:28,801
La siguiente línea.

266
00:10:28,802 --> 00:10:30,498
Ahora estoy como soltero.

267
00:10:30,499 --> 00:10:32,674
Soltero, soltero, soltero.

268
00:10:32,675 --> 00:10:34,067
- ¿Estás soltero, soltero ahora?
- Sí.

269
00:10:34,068 --> 00:10:34,894
Guau.

270
00:10:34,895 --> 00:10:36,156
- Oh, la la.
- Sí.

271
00:10:36,157 --> 00:10:38,114
¿Qué? No.

272
00:10:38,115 --> 00:10:41,379
Ella está soltera ahora. ella esta lista
para causar algo de drama.

273
00:10:48,038 --> 00:10:50,344
tengo una buena
sentimiento sobre esto.

274
00:10:50,345 --> 00:10:52,738
tengo unas bonitas
Viene gente increíble.

275
00:10:52,739 --> 00:10:54,435
Ah, no lo dudo.

276
00:10:54,436 --> 00:10:55,654
Esto es raro.

277
00:10:55,655 --> 00:10:56,785
Hola.

278
00:10:56,786 --> 00:10:58,047
Parece viejo.

279
00:10:58,048 --> 00:10:59,353
Soy Joe, encantado de conocerte.

280
00:10:59,354 --> 00:11:00,354
Encantado de conocerte, soy Sandy.

281
00:11:00,355 --> 00:11:02,661
- Hola, Joe.
- Soy Aesha.

282
00:11:02,662 --> 00:11:04,227
- José.
- Josh, un placer.

283
00:11:04,228 --> 00:11:05,925
- Encantado de conocerlo.
- ¿Quieres una toalla limpia?

284
00:11:05,926 --> 00:11:07,709
Muchas gracias.

285
00:11:07,710 --> 00:11:09,929
Joe y Amy, estamos muy felices.
que usted alquiló el barco.

286
00:11:09,930 --> 00:11:11,147
Esto es bastante sorprendente.

287
00:11:11,148 --> 00:11:13,106
Nuestra esperanza para ti eres tú
encuentra tu amor

288
00:11:13,107 --> 00:11:14,629
para cuando volvamos.

289
00:11:14,630 --> 00:11:16,675
Entonces Aesha va a mostrar
tú alrededor del barco.

290
00:11:16,676 --> 00:11:18,024
Impresionante, jaja.

291
00:11:18,025 --> 00:11:19,460
- Aquí vamos.
- Guau.

292
00:11:19,461 --> 00:11:21,288
- Al salón principal.
- Impresionante.

293
00:11:21,289 --> 00:11:22,855
Joe, no estás aquí abajo.

294
00:11:22,856 --> 00:11:25,248
pero les mostraré chicos
las cabinas inferiores de todos modos.

295
00:11:25,249 --> 00:11:26,859
Tiene su propia suite principal.

296
00:11:26,860 --> 00:11:28,425
¿Quién hace las coincidencias?

297
00:11:28,426 --> 00:11:31,647
¿No tengo nada que decir?
arriba en esta perra?

298
00:11:34,694 --> 00:11:36,695
Estas dos cabañas son gemelas.

299
00:11:36,696 --> 00:11:38,740
Tenemos un rey
y una reina.

300
00:11:38,741 --> 00:11:39,785
Yo me quedo con este.

301
00:11:39,786 --> 00:11:41,047
- Bueno.
- Sí, perfecto.

302
00:11:41,048 --> 00:11:42,744
¿Esto es sólo para dos de ellos?
Mierda.

303
00:11:42,745 --> 00:11:45,399
Tenemos la suite principal.

304
00:11:45,400 --> 00:11:48,315
Entonces tienes más que
suficiente espacio para compañía.

305
00:11:48,316 --> 00:11:49,577
vamos a tener
para hablar las cosas aquí.

306
00:11:49,578 --> 00:11:51,013
Sí.

307
00:11:51,014 --> 00:11:52,449
Tal vez ustedes dos podrían
entra aquí y sé como...

308
00:11:52,450 --> 00:11:53,407
Discutir.

309
00:11:53,408 --> 00:11:55,626
Mirar. ¡Deshazte de ella!

310
00:11:57,455 --> 00:11:58,847
¡No!

311
00:11:58,848 --> 00:11:59,761
Tomo, tomo, tomo.

312
00:11:59,762 --> 00:12:01,458
- Está bien.
- Bueno.

313
00:12:01,459 --> 00:12:02,416
Woo-hoo.

314
00:12:02,417 --> 00:12:04,810
¿Por qué está esto aquí?

315
00:12:04,811 --> 00:12:07,203
- Hermoso.
- Hermoso.

316
00:12:07,204 --> 00:12:08,857
Aquí tenemos nuestro solarium.

317
00:12:08,858 --> 00:12:10,946
Así que aquí es donde
hacer nuestro servicio de cena.

318
00:12:10,947 --> 00:12:11,947
Perfecto.

319
00:12:11,948 --> 00:12:13,688
Oh, estoy bien con eso.

320
00:12:13,689 --> 00:12:16,735
Y luego, cuando estemos anclados,
Las damas se unirán a nosotros.

321
00:12:16,736 --> 00:12:18,258
Preparémonos para la partida.

322
00:12:18,259 --> 00:12:19,563
Todo empieza, niña.

323
00:12:19,564 --> 00:12:20,477
No hay vuelta atrás.

324
00:12:20,478 --> 00:12:21,652
- No.
- Claramente.

325
00:12:21,653 --> 00:12:22,784
Ya me reemplazaron.

326
00:12:22,785 --> 00:12:24,525
- ¿Tú?
- ¿Sabes qué?

327
00:12:24,526 --> 00:12:26,135
Cómo lo tiene el capitán Sandy.

328
00:12:26,136 --> 00:12:29,008
- Ella me dio una alfombra de baño.
- Tiene uno de grises.

329
00:12:29,009 --> 00:12:31,793
¿Es como uno gris enorme o
¿Es uno gris de tamaño normal?

330
00:12:31,794 --> 00:12:33,447
Creo que tiene talla normal.

331
00:12:33,448 --> 00:12:35,144
- Estamos listos para partir.
- Copiar.

332
00:12:35,145 --> 00:12:39,366
Bueno. Tíralo.
Sí.

333
00:12:39,367 --> 00:12:41,281
Oh, vaya.
Mírate.

334
00:12:41,282 --> 00:12:42,499
Las habilidades futbolísticas.

335
00:12:42,500 --> 00:12:44,197
Bueno. Esas son todas las líneas a bordo.

336
00:12:44,198 --> 00:12:45,720
¿No dijiste que jugaste?

337
00:12:45,721 --> 00:12:47,766
- Sí, un poquito.
- ¿Qué posición?

338
00:12:47,767 --> 00:12:49,811
- Ambos.
- Ah, por supuesto. ¿Bien?

339
00:12:49,812 --> 00:12:51,030
¿Jugaste?

340
00:12:51,031 --> 00:12:52,466
Por supuesto que jugué
durante 15 años.

341
00:12:52,467 --> 00:12:53,597
Entonces fue divertido.
Obtienes todo el crédito.

342
00:12:53,598 --> 00:12:54,642
Exactamente.

343
00:12:54,643 --> 00:12:56,862
Sosteniendo tres metros,
lado de babor.

344
00:12:56,863 --> 00:12:58,211
Estás listo para hacer swing.

345
00:12:58,212 --> 00:13:01,692
Finalmente, Nathan tiene
un equipo de cubierta experimentado

346
00:13:01,693 --> 00:13:03,607
para que pueda hacer su trabajo correctamente.

347
00:13:03,608 --> 00:13:06,785
Su prueba como contramaestre
comienza ahora.

348
00:13:06,786 --> 00:13:10,658
- Proa de babor, 25 metros.
- Excelente trabajo. Excelente trabajo.

349
00:13:10,659 --> 00:13:12,268
Qué hermosa vista.

350
00:13:12,269 --> 00:13:16,403
¿Has tenido una terrible
relación en el pasado?

351
00:13:16,404 --> 00:13:18,405
Varios. Muchos.
Muchos de ellos.

352
00:13:18,406 --> 00:13:20,320
cual fue tu cita
¿Cómo ha sido la historia?

353
00:13:20,321 --> 00:13:21,582
quiero decir, nada
de cualquier consecuencia

354
00:13:21,583 --> 00:13:23,236
- en los últimos años.
- Sí.

355
00:13:23,237 --> 00:13:24,715
Ya sabes, algunas buenas personas.
por ahí simplemente no...

356
00:13:24,716 --> 00:13:26,195
- Sí.
- No necesariamente...

357
00:13:26,196 --> 00:13:27,849
- No siempre...
- Es difícil de encontrar.

358
00:13:27,850 --> 00:13:29,068
¿Bien?

359
00:13:29,069 --> 00:13:31,592
La peor cita que
he tenido fue

360
00:13:31,593 --> 00:13:33,159
este chico que
estaba durmiendo con.

361
00:13:33,160 --> 00:13:36,205
Me preparé un baño y
usó líquido para lavar platos

362
00:13:36,206 --> 00:13:37,337
en lugar de baño de burbujas.

363
00:13:37,338 --> 00:13:38,904
Entonces me despierto
la mañana siguiente

364
00:13:38,905 --> 00:13:42,690
y estoy cubierto de pies a cabeza
en esta erupción gigante.

365
00:13:42,691 --> 00:13:46,694
Así que espero que el soltero Joe
lo pasa mucho mejor

366
00:13:46,695 --> 00:13:49,828
tener una primera cita en
Un súper yate en España.

367
00:13:49,829 --> 00:13:51,699
Y te vuelves más particular
a medida que envejeces.

368
00:13:51,700 --> 00:13:53,266
Exactamente. Tú haces.

369
00:13:53,267 --> 00:13:54,615
Te quedas estancado en tus caminos.

370
00:13:54,616 --> 00:13:56,486
- Sí.
- Totalmente.

371
00:13:56,487 --> 00:13:57,661
Eso fue sencillo.

372
00:13:57,662 --> 00:13:59,228
- Fue.
- Fue muy lindo.

373
00:13:59,229 --> 00:14:01,491
Así que acabo de poner algunos
la tripulación remata en la parte inferior

374
00:14:01,492 --> 00:14:03,363
pero todo es
vacío en caso contrario.

375
00:14:03,364 --> 00:14:07,541
¿Tiene bolsas separadas para,
¿Trapos y cosas así?

376
00:14:07,542 --> 00:14:09,369
Bien, entonces es solo
una situación de piso.

377
00:14:09,370 --> 00:14:11,066
Sí.

378
00:14:11,067 --> 00:14:13,329
Cuando las mujeres lleguen aquí, puedo
ve a hablar con ellos en grupo,

379
00:14:13,330 --> 00:14:14,330
tipo de dejarlos
saber qué esperar.

380
00:14:14,331 --> 00:14:15,636
Sí.

381
00:14:15,637 --> 00:14:16,637
Voy a decir, está bien,
Chicas, suban.

382
00:14:16,638 --> 00:14:17,812
Vamos a conocer a Joe.

383
00:14:17,813 --> 00:14:19,292
Ponemos los nautibouys,

384
00:14:19,293 --> 00:14:21,685
entonces muchachos, vayan a tierra
para recoger a los invitados.

385
00:14:21,686 --> 00:14:23,862
- Luego uno por uno.
- Sí, uno por uno.

386
00:14:23,863 --> 00:14:25,776
Tiene una charla rápida.

387
00:14:25,777 --> 00:14:29,041
- Oh, estaba buscando esto.
- Mmm.

388
00:14:29,042 --> 00:14:32,131
Eso está bien,
puedes tenerlo.

389
00:14:32,132 --> 00:14:34,350
Sí, lo compartiremos
escupe de todos modos, así que está bien.

390
00:14:34,351 --> 00:14:37,440
- ¿Qué haremos?
- ¿Qué?

391
00:14:37,441 --> 00:14:39,442
Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta,
Alguien a la proa, por favor.

392
00:14:39,443 --> 00:14:40,879
Necesito a alguien en el ancla.

393
00:14:40,880 --> 00:14:42,445
- ¿Quieren subir todos?
- Sí.

394
00:14:42,446 --> 00:14:44,927
En camino.

395
00:14:45,754 --> 00:14:48,190
- Estarán entusiasmados, hermano.
- Sí.

396
00:14:48,191 --> 00:14:49,452
Es realmente genial.
Me gusta.

397
00:14:49,453 --> 00:14:51,106
- ¿Sí? Perfecto.
- Sí.

398
00:14:51,107 --> 00:14:53,152
¿Estamos haciendo, como,
¿un servicio de canapés?

399
00:14:53,153 --> 00:14:54,544
No es un servicio de canapés.

400
00:14:54,545 --> 00:14:56,024
Simplemente haremos, como,
sacar cosas ahi

401
00:14:56,025 --> 00:14:57,286
mientras están colgando
allá arriba.

402
00:14:57,287 --> 00:14:58,418
Bueno.

403
00:14:58,419 --> 00:15:00,812
Suelta el ancla.

404
00:15:01,291 --> 00:15:03,336
Max, subamos
y hacer la licitación.

405
00:15:03,337 --> 00:15:05,164
Las dos en punto.
Larga estancia.

406
00:15:05,165 --> 00:15:06,339
Ah, claro.

407
00:15:06,340 --> 00:15:08,123
Estoy feliz.
Muchas gracias.

408
00:15:08,124 --> 00:15:10,909
Copia eso. Efectivamente.

409
00:15:10,910 --> 00:15:12,388
he venido de
una larga historia de

410
00:15:12,389 --> 00:15:13,476
no muy exitoso
relaciones,

411
00:15:13,477 --> 00:15:14,825
entonces tengo problemas de compromiso.

412
00:15:14,826 --> 00:15:18,655
Tu pusiste aquí
que te gusta la confianza.

413
00:15:18,656 --> 00:15:20,483
¿Qué quieres decir con eso?

414
00:15:20,484 --> 00:15:22,790
He salido con gente que tenía algo
inseguridades sobre ellos mismos.

415
00:15:22,791 --> 00:15:25,184
Sabes, de alguna manera entiendo
involucrado con la gente

416
00:15:25,185 --> 00:15:26,881
que necesitan cosas, ya sabes.

417
00:15:26,882 --> 00:15:28,578
Tal vez necesiten algo de confianza
en su vida o algo así.

418
00:15:28,579 --> 00:15:30,929
- Ya sabes, como,
- Acoges a los gatos callejeros.

419
00:15:30,930 --> 00:15:32,452
He sido un gato callejero antes.

420
00:15:33,454 --> 00:15:34,584
Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta.

421
00:15:34,585 --> 00:15:35,934
Los invitados estan listos
para recoger.

422
00:15:35,935 --> 00:15:37,805
- Copiar.
- Enviando a Max y Joe ahora.

423
00:15:37,806 --> 00:15:39,502
Tan pronto como tomo
ellos arriba...

424
00:15:39,503 --> 00:15:41,678
necesitamos correr
estas fresas.

425
00:15:41,679 --> 00:15:42,810
Lindo.

426
00:15:42,811 --> 00:15:44,072
Y luego obtuvimos un
plato lleno de...

427
00:15:44,073 --> 00:15:45,682
¿Champaña?

428
00:15:45,683 --> 00:15:47,597
No tengo uno tirado.
Eso será increíble.

429
00:15:47,598 --> 00:15:48,729
Voy a ir de fiesta.

430
00:15:48,730 --> 00:15:50,470
Ha salido el sol.

431
00:15:50,471 --> 00:15:53,126
Nuestros bollos estarán afuera.

432
00:15:53,604 --> 00:15:54,953
Oh, creo que son ellos.

433
00:15:54,954 --> 00:15:56,302
cual quieres
hacer una apuesta

434
00:15:56,303 --> 00:15:57,999
- ¿Con quién voy a quedar?
- No.

435
00:15:58,000 --> 00:15:59,348
Gracias.

436
00:15:59,349 --> 00:16:00,567
¿Puedo simplemente decir eso?
cada uno de ustedes

437
00:16:00,568 --> 00:16:01,524
¿Se ve absolutamente fantástico?

438
00:16:01,525 --> 00:16:03,135
- Ah, gracias.
- Fantástico.

439
00:16:03,136 --> 00:16:04,440
Esta es como mi carta perfecta,

440
00:16:04,441 --> 00:16:06,094
porque en realidad lo hago
solo ama amor,

441
00:16:06,095 --> 00:16:08,705
pero ahora me estoy poniendo manos a la obra,
y sigo adelante.

442
00:16:08,706 --> 00:16:10,229
- ¿Quién está en tu mira ahora?
- Todos ellos.

443
00:16:10,230 --> 00:16:13,623
Creo que V se enfadará.
si me pongo con Joe.

444
00:16:13,624 --> 00:16:14,755
Si lo haces, creo que ella
Estará molesto,

445
00:16:14,756 --> 00:16:16,104
y luego tienes que
lidiar con eso.

446
00:16:16,105 --> 00:16:17,976
Compartamos todos.

447
00:16:17,977 --> 00:16:20,152
Natán, Natán,
Joe a la vista.

448
00:16:20,153 --> 00:16:21,936
Sólo pasa el rato hasta
los criamos.

449
00:16:21,937 --> 00:16:23,764
- ¿Estás emocionado?
- Entusiasmado.

450
00:16:23,765 --> 00:16:24,983
Esta es la primera vez
tu haces esto?

451
00:16:24,984 --> 00:16:26,985
Me encanta.

452
00:16:26,986 --> 00:16:29,770
todas estas son mujeres
que son parte de mi servicio.

453
00:16:29,771 --> 00:16:31,250
El casamentero es un poco raro.

454
00:16:31,251 --> 00:16:34,340
pero estoy tan emocionado
para esta carta.

455
00:16:34,341 --> 00:16:35,602
- Hola.
- Hola, señoras.

456
00:16:35,603 --> 00:16:37,343
Un invitado a la vez.

457
00:16:37,344 --> 00:16:39,171
¿A quién va a elegir?
¿Quién será?

458
00:16:39,172 --> 00:16:40,868
Uno a la vez.

459
00:16:40,869 --> 00:16:42,696
sé que quieres
Conoce a tu nuevo novio.

460
00:16:42,697 --> 00:16:46,874
- Muy ansioso.
- Vamos a hacer esto.

461
00:16:46,875 --> 00:16:49,137
Ahora es competencia.

462
00:16:49,138 --> 00:16:50,444
Es una locura.

463
00:16:57,929 --> 00:17:00,279
Bienvenido a bordo
Bravata de yate a motor.

464
00:17:00,280 --> 00:17:01,845
- Estamos muy felices de tenerte.
- Gracias.

465
00:17:01,846 --> 00:17:02,759
Aesha lo tiene desde aquí.

466
00:17:02,760 --> 00:17:05,153
- ¡Sí!
- ¡Hurra!

467
00:17:05,154 --> 00:17:08,069
¡Vamos!

468
00:17:08,070 --> 00:17:09,723
son esas adidas
¿El de ellos también?

469
00:17:09,724 --> 00:17:11,290
- Sí.
- Bueno. Lo tengo.

470
00:17:11,291 --> 00:17:13,075
Olí cada uno de ellos.
Están todos bien.

471
00:17:17,123 --> 00:17:18,862
Hay un soltero muy encantador.

472
00:17:18,863 --> 00:17:22,866
quien esta muy emocionado
para conocerlos a todos ustedes.

473
00:17:22,867 --> 00:17:25,478
Y me encantaría
presentarte a José.

474
00:17:25,479 --> 00:17:27,001
Estoy listo, cariño.

475
00:17:27,002 --> 00:17:28,350
Hay amor en el aire.

476
00:17:28,351 --> 00:17:30,484
Dios mío.

477
00:17:31,789 --> 00:17:34,008
Hace mucho calor aquí.

478
00:17:34,009 --> 00:17:36,184
- ¡José!
- ¡Hola!

479
00:17:36,185 --> 00:17:38,230
Tenemos a tus maravillosos invitados.

480
00:17:38,231 --> 00:17:40,754
¿Cómo estás?
Soy Joe. Hola.

481
00:17:40,755 --> 00:17:44,106
- Soy Ana.
- Encantado de verte.

482
00:17:44,889 --> 00:17:48,979
-Ashleigh. Encantado de conocerlo.
- Ashleigh, un placer.

483
00:17:48,980 --> 00:17:50,633
- Soy Lea.
- Encantado de verte.

484
00:17:50,634 --> 00:17:52,375
Les doy a todos un abrazo.

485
00:17:53,550 --> 00:17:55,726
Hola Joe, Alicia.

486
00:17:57,250 --> 00:18:00,730
-Brooke.
-Brooke.

487
00:18:00,731 --> 00:18:04,083
- Mucho gusto, Mariely.
-Mariely.

488
00:18:04,866 --> 00:18:07,824
Me gustaría hacer una especie de pareja
uno por uno

489
00:18:07,825 --> 00:18:10,827
para algunos uno a uno para que él
puede llegar a conocer a todo el mundo.

490
00:18:10,828 --> 00:18:12,090
Está bien.
¿A dónde quieres que vaya?

491
00:18:12,091 --> 00:18:13,569
Estoy listo.

492
00:18:13,570 --> 00:18:14,788
voy a tomar
algunas fotos del caviar.

493
00:18:14,789 --> 00:18:16,746
- Sí, sí.
- Sólo tengo que hacerlo.

494
00:18:16,747 --> 00:18:17,834
Lo siento.

495
00:18:17,835 --> 00:18:19,532
- Mira esto.
- Aquí vamos.

496
00:18:19,533 --> 00:18:21,447
Me encanta.

497
00:18:21,448 --> 00:18:23,623
- ¿Qué estás mirando?
- No estoy mirando nada.

498
00:18:23,624 --> 00:18:27,453
Me preguntaba donde
mis ---- tenazas estaban.

499
00:18:27,454 --> 00:18:29,716
Muy bien, Joe.
¿Estás listo?

500
00:18:29,717 --> 00:18:31,500
- Oh.
- Hola.

501
00:18:31,501 --> 00:18:33,937
- Qué bueno verte.
- Qué bueno verte.

502
00:18:33,938 --> 00:18:35,025
gracias por venir
hasta el fondo.

503
00:18:35,026 --> 00:18:36,766
- Sí, no.
- Te ves increíble.

504
00:18:36,767 --> 00:18:38,116
Gracias.

505
00:18:38,117 --> 00:18:39,900
- Como el blanco.
- Muchas gracias.

506
00:18:39,901 --> 00:18:42,337
Escucha, esto es realmente
Primera cita difícil para llegar a la cima.

507
00:18:42,338 --> 00:18:43,904
Es bueno saberlo.
Es bueno saberlo.

508
00:18:43,905 --> 00:18:45,123
Está bien.

509
00:18:45,124 --> 00:18:46,994
Déjame decirte,
es un gran tipo.

510
00:18:46,995 --> 00:18:48,952
Es un tipo de finanzas.

511
00:18:48,953 --> 00:18:53,696
47 años, ya tiene dos hijos,
Me encantaría más.

512
00:18:53,697 --> 00:18:55,263
Pero él es todo
sobre química.

513
00:18:55,264 --> 00:18:56,656
Entonces las cosas son negociables.

514
00:18:56,657 --> 00:19:01,270
No es necesario lavarlos.

515
00:19:02,228 --> 00:19:03,924
Solo organizando
este armario un poquito.

516
00:19:03,925 --> 00:19:05,622
solo iba a
llenar los jabones.

517
00:19:09,931 --> 00:19:12,019
- ¿Cómo es?
- Está bien.

518
00:19:12,020 --> 00:19:13,325
Entonces los tenemos como
pasando el rato por ahí

519
00:19:13,326 --> 00:19:14,413
y los voy tomando uno por uno.

520
00:19:14,414 --> 00:19:15,892
Está bien, genial.

521
00:19:15,893 --> 00:19:17,633
¿Cómo calculas?
la cita va?

522
00:19:17,634 --> 00:19:18,982
Cuando tienes dinero...

523
00:19:18,983 --> 00:19:19,940
Esa es la manera
Probablemente yo también lo haga.

524
00:19:19,941 --> 00:19:21,028
- ¿Lo harías?
- Sí.

525
00:19:21,029 --> 00:19:23,162
Alinéelos.
Llévalos dentro.

526
00:19:33,911 --> 00:19:35,085
Háblame de ti.

527
00:19:35,086 --> 00:19:36,826
- Soy cantante de ópera.
- Impresionante.

528
00:19:36,827 --> 00:19:37,871
Y solo canté
para el presidente Trump.

529
00:19:37,872 --> 00:19:39,916
- Impresionante.
- Lo sé.

530
00:19:39,917 --> 00:19:41,309
Muy divertido.
La velocidad Fechado.

531
00:19:41,310 --> 00:19:43,006
- Las citas rápidas.
- Sí.

532
00:19:43,007 --> 00:19:45,792
Mi teléfono de alguna manera tiene
me di cuenta de que me gusta,

533
00:19:45,793 --> 00:19:48,098
como si me quedara dormido
9, 9:30 a veces.

534
00:19:48,099 --> 00:19:49,448
Estás hablando mi idioma.

535
00:19:49,449 --> 00:19:50,927
¿Y tú qué haces para divertirte?

536
00:19:50,928 --> 00:19:52,407
Estoy trabajando para conseguir
mi certificado de navegación.

537
00:19:52,408 --> 00:19:53,800
- Basta.
- Sí.

538
00:19:53,801 --> 00:19:55,105
Ojalá pudiera ser una mosca
en la pared,

539
00:19:55,106 --> 00:19:57,673
pero no quiero
para interrumpirlo.

540
00:19:57,674 --> 00:19:58,935
Me gustaría ir a Brasil.

541
00:19:58,936 --> 00:20:01,242
Bueno.
Te invito a ir a Brasil.

542
00:20:01,243 --> 00:20:02,896
Brasil lo tendría todo.

543
00:20:02,897 --> 00:20:04,941
Me gusta, si quieres ir a
la playa, tenemos playa.

544
00:20:04,942 --> 00:20:06,116
Si quieres las montañas...

545
00:20:06,117 --> 00:20:07,335
¿Cuándo te levantas, Kizzi?

546
00:20:07,336 --> 00:20:10,121
Soy el siguiente.

547
00:20:10,600 --> 00:20:12,384
vas a conseguir
- Estás abofeteado, amigo.

548
00:20:12,385 --> 00:20:14,124
¿Primera vez en Barcelona?

549
00:20:14,125 --> 00:20:15,604
Sí, lamentablemente.

550
00:20:15,605 --> 00:20:17,780
¿Bien?
¿No es asombroso aquí?

551
00:20:17,781 --> 00:20:20,000
Sí, pero no se puede comparar.
a St. Tropez.

552
00:20:20,001 --> 00:20:22,221
Oh, vaya.

553
00:20:22,960 --> 00:20:25,135
Y luego este es el de Joe.

554
00:20:25,136 --> 00:20:26,572
Qué hermoso, ¿no?

555
00:20:26,573 --> 00:20:28,314
¿Alguien más se ha conectado ya?

556
00:20:33,493 --> 00:20:34,667
Un poco mojado aquí.

557
00:20:34,668 --> 00:20:35,885
Continúa, niña.

558
00:20:35,886 --> 00:20:37,757
Oh, no, me hiciste mocos.

559
00:20:39,542 --> 00:20:40,716
Él es genial.

560
00:20:40,717 --> 00:20:41,761
Parece realmente agradable.

561
00:20:41,762 --> 00:20:43,023
Sí, parece
como un buen chico.

562
00:20:43,024 --> 00:20:44,416
- Esto es muy divertido.
- ¿La cena no es hasta cuando?

563
00:20:44,417 --> 00:20:45,591
8:30.
Tenemos la cena.

564
00:20:45,592 --> 00:20:47,419
- Perfecto.
- Entonces, eh...

565
00:20:47,420 --> 00:20:50,900
¿Podemos asegurarnos de que haya
¿Aguas en la habitación de todos?

566
00:20:50,901 --> 00:20:52,162
Sí, siempre lo hay.

567
00:20:52,163 --> 00:20:53,425
Ah, ahí, ahí...

568
00:20:53,426 --> 00:20:54,948
Míralos no usar
cualquiera de estos hoy.

569
00:20:54,949 --> 00:20:56,384
- Máx.
- Sí, hermano.

570
00:20:56,385 --> 00:20:57,733
¿Quieres bajar?
¿Hasta las nueve y media?

571
00:20:57,734 --> 00:20:59,388
- ¿Las nueve y media?
- Sí.

572
00:21:01,782 --> 00:21:03,784
Bueno.

573
00:21:26,415 --> 00:21:28,635
- V, tú también puedes bajar.
- Bueno.

574
00:21:41,604 --> 00:21:43,170
chicas, chicas

575
00:21:43,171 --> 00:21:45,868
después de que ambos coman,
puedes entrar en tus noches.

576
00:21:45,869 --> 00:21:46,956
Copiar.

577
00:21:46,957 --> 00:21:48,001
Me gustan los ojos azules.

578
00:21:48,002 --> 00:21:48,828
Ojos azules, cabello rubio.

579
00:21:48,829 --> 00:21:51,526
- ¡Coincidimos!
- Sí.

580
00:21:51,527 --> 00:21:53,615
- ¿Victoria?
- Sí.

581
00:21:53,616 --> 00:21:54,790
Has hecho absolutamente
Fantástico hoy en cubierta.

582
00:21:54,791 --> 00:21:55,835
Honestamente.

583
00:21:55,836 --> 00:21:57,097
Detener.

584
00:21:57,098 --> 00:21:58,707
Realmente, realmente
no hizo mucho.

585
00:21:58,708 --> 00:22:00,579
Eres un activo
al equipo.

586
00:22:00,580 --> 00:22:02,798
Eso es dulce.
Te lo agradezco.

587
00:22:02,799 --> 00:22:04,800
¿Has tenido mucha interacción?
con un caniche?

588
00:22:04,801 --> 00:22:07,020
- Son realmente genios.
- Sí.

589
00:22:07,021 --> 00:22:08,500
Él habla inglés.

590
00:22:08,501 --> 00:22:10,806
Como, en realidad,
él sabe tantas palabras.

591
00:22:10,807 --> 00:22:14,854
nunca he visto nada
como esta carta.

592
00:22:14,855 --> 00:22:16,334
No puedo dejar de verlo.

593
00:22:16,335 --> 00:22:19,467
mi ex y yo rompimos
justo antes de la pandemia.

594
00:22:19,468 --> 00:22:21,556
Es simplemente una locura.

595
00:22:21,557 --> 00:22:24,472
he estado libre de gluten
desde que tenía 16 años.

596
00:22:25,735 --> 00:22:27,780
Y estoy amando
cada minuto de ello.

597
00:22:31,262 --> 00:22:32,654
Próximamente...

598
00:22:32,655 --> 00:22:34,090
Esto no va a
sacar las arrugas.

599
00:22:34,091 --> 00:22:37,006
y también la ducha principal
se está dañando.

600
00:22:37,007 --> 00:22:39,357
veo a todos y
todo como competencia.

601
00:22:39,358 --> 00:22:40,880
Ella está al frente y al centro.
ahora mismo

602
00:22:40,881 --> 00:22:41,968
y deberías serlo
frente y centro

603
00:22:41,969 --> 00:22:43,578
o no lo eres
lo suficientemente bueno.

604
00:22:43,579 --> 00:22:46,321
¿Tienes alfombras de baño?
Sólo necesito uno de esos.

605
00:22:53,633 --> 00:22:55,503
Muy bien, escucha,
Voy a ir a cambiarme.

606
00:22:55,504 --> 00:22:56,939
Bueno.

607
00:22:56,940 --> 00:22:57,810
Voy a verlas señoras
en tan solo un minuto.

608
00:22:57,811 --> 00:22:59,681
Bueno.

609
00:22:59,682 --> 00:23:01,118
Oh.

610
00:23:20,181 --> 00:23:21,574
¿Aesha?

611
00:23:28,319 --> 00:23:30,190
Tenemos dietéticos.

612
00:23:30,191 --> 00:23:33,367
Joe está aquí por amor y nosotros
puede estar aquí para apoyar eso.

613
00:23:33,368 --> 00:23:34,803
Uno con lácteos...

614
00:23:34,804 --> 00:23:36,675
Pero tenemos a Brooke,
¿Quién no tiene gluten?

615
00:23:36,676 --> 00:23:38,154
Anna, que no tiene gluten.

616
00:23:38,155 --> 00:23:40,243
Mariely, ¿quién
intolerante a la lactosa.

617
00:23:40,244 --> 00:23:42,942
Así que espero primaria
Joe encuentra el amor

618
00:23:42,943 --> 00:23:45,161
pero también espero que
él patea a estas tres mujeres

619
00:23:45,162 --> 00:23:46,729
bajar del barco primero.

620
00:23:47,991 --> 00:23:49,776
Bueno.

621
00:24:08,272 --> 00:24:11,187
Joe, Joe, vamos a empezar.
trayendo las tablas de remo

622
00:24:11,188 --> 00:24:12,624
y la moto de agua.

623
00:24:12,625 --> 00:24:15,148
Copiar.
En camino.

624
00:24:15,149 --> 00:24:19,108
Probablemente nunca debería haber puesto
los juguetes en primer lugar.

625
00:24:19,109 --> 00:24:21,154
Bien, ¿cuánto necesitamos?
Ocho. No.

626
00:24:21,155 --> 00:24:23,635
- Necesitamos siete...
- Hay seis chicas.

627
00:24:23,636 --> 00:24:24,853
Eso es sexy.

628
00:24:24,854 --> 00:24:26,899
Oh sí.

629
00:24:26,900 --> 00:24:28,422
porque va con
el traje, ¿verdad?

630
00:24:28,423 --> 00:24:29,510
Oh sí.

631
00:24:29,511 --> 00:24:30,555
Muy bien, pongámonos a pasear.

632
00:24:30,556 --> 00:24:31,817
Buenísimo, hermano.

633
00:24:31,818 --> 00:24:33,427
¿Quién crees que
¿Terminará con él?

634
00:24:33,428 --> 00:24:35,473
No sé.
Hay algunas buenas opciones.

635
00:24:35,474 --> 00:24:39,302
Creo que Leah, Alicia,
o Ashleigh.

636
00:24:39,303 --> 00:24:43,481
Nunca podría hacer lo que Joe
haciendo en un millón de años.

637
00:24:43,482 --> 00:24:46,135
Antes de Leah, nunca
Fue a fechas oficiales.

638
00:24:46,136 --> 00:24:48,398
Yo era capitán.
Siempre estuve en el mar.

639
00:24:48,399 --> 00:24:49,922
Realmente no tuve tiempo
para una relación.

640
00:24:49,923 --> 00:24:51,489
Y luego conocí a Leah.

641
00:24:51,490 --> 00:24:54,143
ella es mi persona para
el resto de mi vida.

642
00:24:54,144 --> 00:24:56,581
Entonces ya veremos el jueves.
si tengo razón.

643
00:24:56,582 --> 00:24:57,669
Bueno.

644
00:24:57,670 --> 00:24:59,061
Estoy sudando. Estoy sudando.

645
00:24:59,062 --> 00:25:00,498
¿Qué te llevó a navegar?

646
00:25:00,499 --> 00:25:03,675
Entonces yo era un cirujano
maxillinus, como los dientes.

647
00:25:03,676 --> 00:25:06,025
Me especialicé en hueso de bottis.
Implantología de rejilla.

648
00:25:06,026 --> 00:25:09,028
Y luego tuve
mi cirugía de columna.

649
00:25:09,029 --> 00:25:10,029
Guau.

650
00:25:10,030 --> 00:25:11,596
Y yo estaba como, [bip] esto,

651
00:25:11,597 --> 00:25:13,467
porque yo solía sentarme
como cinco horas haciendo cirugías.

652
00:25:13,468 --> 00:25:15,164
Simplemente ya no podía hacerlo.

653
00:25:15,165 --> 00:25:17,036
Y he tenido muchos amigos
ya en navegación a vela

654
00:25:17,037 --> 00:25:18,428
porque crecí en
la Isla de Blanco.

655
00:25:18,429 --> 00:25:19,908
fui a ir a
práctica de fútbol.

656
00:25:19,909 --> 00:25:21,997
Y pisé
el campo de fútbol

657
00:25:21,998 --> 00:25:24,522
y algo simplemente hizo ping.

658
00:25:24,523 --> 00:25:26,524
Llegué al hospital y me hicieron una resonancia magnética.

659
00:25:26,525 --> 00:25:30,310
Y la enfermera dijo, dos
de sus discos se tocan

660
00:25:30,311 --> 00:25:32,268
y cortando tu columna
cable ahora mismo.

661
00:25:32,269 --> 00:25:34,793
Y me dice que
Necesito una cirugía de emergencia.

662
00:25:34,794 --> 00:25:38,361
Y ella dijo, tienes un
20% de posibilidades de volver a caminar.

663
00:25:38,362 --> 00:25:40,929
me desperté sobre
ocho horas después

664
00:25:40,930 --> 00:25:44,106
y me estaba concentrando mucho.

665
00:25:44,107 --> 00:25:45,804
Y moví los dedos de los pies.

666
00:25:45,805 --> 00:25:49,722
Y tengo mucha suerte de que me den
una segunda oportunidad realmente.

667
00:25:49,939 --> 00:25:51,070
Y eso es todo.

668
00:25:51,071 --> 00:25:52,593
Llegué muy decidido.

669
00:25:52,594 --> 00:25:54,464
Como si estuviera muy impulsado por mi carrera
y impulsado por el dinero.

670
00:25:54,465 --> 00:25:55,814
Y entré con algo como,

671
00:25:55,815 --> 00:25:58,033
Voy a ser el jefe de estofado.
en dos años.

672
00:25:58,034 --> 00:25:59,644
- Y lo he hecho.
- Eres.

673
00:25:59,645 --> 00:26:00,819
Aesha.
Ese es un hermoso nombre.

674
00:26:00,820 --> 00:26:03,038
Tanto...
Gracias.

675
00:26:03,039 --> 00:26:05,214
Es genial.
Como Joe, puede dar fe.

676
00:26:05,215 --> 00:26:06,433
Es un poco aburrido.

677
00:26:06,434 --> 00:26:07,869
¿Qué piensas?
de Joe hasta ahora?

678
00:26:07,870 --> 00:26:10,089
- Gran vibra.
- Sí. Estoy de acuerdo.

679
00:26:10,090 --> 00:26:11,830
Estamos estables.
Somos consistentes.

680
00:26:11,831 --> 00:26:14,006
- Sí.
- Como si hiciéramos nuestro trabajo.

681
00:26:14,007 --> 00:26:16,269
Esas son cosas geniales.

682
00:26:16,270 --> 00:26:18,140
Aunque sigue siendo positivo.
Sigue siendo positivo.

683
00:26:18,141 --> 00:26:19,533
Eso es lo que me digo a mí mismo.

684
00:26:21,231 --> 00:26:23,885
Necesitamos más tiempo para descubrir
Quién es este tipo, ya sabes.

685
00:26:23,886 --> 00:26:26,279
Sólo estoy aquí por el yate.
al final del día.

686
00:26:26,280 --> 00:26:27,367
Realmente no lo soy
aquí para el chico.

687
00:26:27,368 --> 00:26:30,022
tengo un montón de
los de Nueva York.

688
00:26:30,023 --> 00:26:31,589
¿Cómo lo estás encontrando?
¿Cómo encuentras a las damas?

689
00:26:31,590 --> 00:26:33,025
Nos lo estamos pasando genial.

690
00:26:33,026 --> 00:26:34,374
no se como
¿Va a elegir?

691
00:26:34,375 --> 00:26:36,724
pero va a
ser duro para él.

692
00:26:36,725 --> 00:26:38,596
Sí. Buena suerte, Joe.

693
00:26:38,597 --> 00:26:39,901
- Hola José.
- Hola a todos.

694
00:26:39,902 --> 00:26:41,511
- ¿Cómo estás?
- Ay dios mío.

695
00:26:41,512 --> 00:26:42,817
La mesa es hermosa.

696
00:26:42,818 --> 00:26:44,384
Esto es genial.

697
00:26:44,385 --> 00:26:47,213
Chicas, chicas, tenemos
muchas cabañas gratis.

698
00:26:47,214 --> 00:26:49,128
Bueno, esto es ideal.

699
00:26:49,129 --> 00:26:50,564
Hermoso.

700
00:26:50,565 --> 00:26:52,305
Bueno, ¿cuántas mujeres hay?
aquí de todos modos?

701
00:26:52,306 --> 00:26:53,785
Sé que dijiste
hay blanco aquí,

702
00:26:53,786 --> 00:26:55,656
pero hay un montón
de toallas grises.

703
00:26:55,657 --> 00:26:56,701
Simplemente no hay suficientes toallas.

704
00:26:56,702 --> 00:26:59,704
- También...
- Sí.

705
00:26:59,705 --> 00:27:04,273
Esto no es un cierre.
Hay algo detrás de esto.

706
00:27:04,274 --> 00:27:07,537
Esto no va a
sacar las arrugas

707
00:27:07,538 --> 00:27:09,757
a menos que lo mojemos, mojémoslo.

708
00:27:09,758 --> 00:27:12,412
¿Y tienes alfombras de baño?
Sólo necesito uno de esos.

709
00:27:12,413 --> 00:27:15,154
Estoy tan acostumbrado a tener
para luchar por mi lugar

710
00:27:15,155 --> 00:27:18,461
que es como si viera a todos
y todo como competencia.

711
00:27:18,462 --> 00:27:21,203
Al crecer, yo era
siempre el protagonista de las jugadas

712
00:27:21,204 --> 00:27:22,901
o siempre al frente centro.

713
00:27:22,902 --> 00:27:24,467
Sé que no soy un
mejor guiso que Cathy.

714
00:27:24,468 --> 00:27:27,645
Ella es un guiso tan bueno,
pero en el fondo de mi cabeza,

715
00:27:27,646 --> 00:27:29,168
esa pequeña bailarina
El cerebro va,

716
00:27:29,169 --> 00:27:30,517
ella está al frente y al centro
ahora mismo

717
00:27:30,518 --> 00:27:32,127
y deberías estar al frente
y centro

718
00:27:32,128 --> 00:27:33,607
o no eres lo suficientemente bueno.

719
00:27:33,608 --> 00:27:35,565
no puedo soportarlo
cuando los caddies son devueltos

720
00:27:35,566 --> 00:27:37,045
con basura en ellos.

721
00:27:37,046 --> 00:27:38,133
¿Quieres darme
la basura la tiraré a la basura

722
00:27:38,134 --> 00:27:39,526
y sigue.

723
00:27:39,527 --> 00:27:42,007
Nombra tu mayor oferta
rompedor en una pareja.

724
00:27:42,008 --> 00:27:45,793
Creo que es una falta de bondad,
ya sabes, como si no hubiera empatía.

725
00:27:45,794 --> 00:27:47,969
Ustedes son tan felices y
presente, que es enorme.

726
00:27:47,970 --> 00:27:50,232
¿Cómo hiciste eso?
Como un pequeño y simpático...

727
00:27:50,233 --> 00:27:52,191
Doblar por la mitad y luego dejar.
un poquito fuera.

728
00:27:52,192 --> 00:27:54,149
Gracias. Oh, el tuyo es tan
mucho mejor que el mio.

729
00:27:54,150 --> 00:27:55,934
algo sé
lo que estoy haciendo.

730
00:27:55,935 --> 00:27:58,240
Oh, amigo, estás...
mucho más experimentado que yo.

731
00:27:58,241 --> 00:27:59,677
¿Te has vuelto loco?
en la cima, ¿sí?

732
00:27:59,678 --> 00:28:02,027
Sí.
Sí, de hecho lo he hecho.

733
00:28:02,028 --> 00:28:04,683
Oh.

734
00:28:05,422 --> 00:28:06,901
Probablemente debería decir algo.

735
00:28:06,902 --> 00:28:11,124
Kizzi, Cathy, por favor venid.
a la cocina ahora mismo.

736
00:28:12,908 --> 00:28:16,042
Sí.

737
00:28:18,435 --> 00:28:19,784
puedo llevar.

738
00:28:19,785 --> 00:28:21,350
Mariely no es láctea, ¿cool?

739
00:28:21,351 --> 00:28:23,048
Y uno, sin tomates, Alicia.

740
00:28:23,049 --> 00:28:25,703
- Sólo puedo llevar uno, lo siento.
- Impresionante.

741
00:28:25,704 --> 00:28:28,444
Y luego el resto está todo bien.

742
00:28:28,445 --> 00:28:30,403
- Sin tomate.
- Gracias.

743
00:28:30,404 --> 00:28:33,232
Vamos a subir las escaleras,
pero plana y bonita.

744
00:28:33,233 --> 00:28:36,844
Por cierto,
Te has hecho un agujero en el culo.

745
00:28:37,803 --> 00:28:39,064
¿Estás bromeando?

746
00:28:39,065 --> 00:28:40,152
no puedo ir a la mesa
así.

747
00:28:40,153 --> 00:28:41,544
Sí, puedes.

748
00:28:41,545 --> 00:28:42,982
Sigue adelante, vamos, vámonos.

749
00:28:47,856 --> 00:28:49,074
Te has hecho un agujero en el culo.

750
00:28:49,075 --> 00:28:50,597
No. ¿Estás bromeando?

751
00:28:50,598 --> 00:28:51,729
no puedo ir a la mesa
así.

752
00:28:51,730 --> 00:28:53,295
Sí, puedes.

753
00:28:53,296 --> 00:28:55,342
¿Qué?

754
00:28:56,343 --> 00:28:57,473
- Oh.
- Gracias.

755
00:28:57,474 --> 00:28:58,431
Bienvenido.

756
00:28:58,432 --> 00:29:01,348
- Gracias.
- Gracias.

757
00:29:01,740 --> 00:29:03,915
Bien, chicos.

758
00:29:03,916 --> 00:29:07,353
Entonces, en general, hay
Risotto de verduras de verano.

759
00:29:07,354 --> 00:29:09,268
- No está mal.
- Esperar.

760
00:29:09,269 --> 00:29:10,356
Chicos, ayúdenme.

761
00:29:10,357 --> 00:29:11,487
Hermoso.
Gracias.

762
00:29:11,488 --> 00:29:14,578
Muchas gracias.

763
00:29:14,753 --> 00:29:18,407
¿Nadie me lo iba a decir?
¡Eso es enorme!

764
00:29:18,408 --> 00:29:20,888
El invitado es lo primero.
El espectáculo debe continuar,

765
00:29:20,889 --> 00:29:23,021
incluso si las cortinas están abiertas.

766
00:29:23,022 --> 00:29:25,066
No pensé que iba
para conocer a cathy

767
00:29:25,067 --> 00:29:26,633
así de bien el primer día.

768
00:29:26,634 --> 00:29:27,852
¿Acabas de conseguir una falda pantalón?

769
00:29:27,853 --> 00:29:29,418
que puedo poner debajo
ahora mismo?

770
00:29:29,419 --> 00:29:31,507
no quiero ir
Despierta a mi compañero de cabina.

771
00:29:31,508 --> 00:29:33,336
Sí, sí, sí.

772
00:29:33,728 --> 00:29:35,207
Nunca lo noté.

773
00:29:35,208 --> 00:29:37,731
He estado en cabañas por
unas horas con Kizzi,

774
00:29:37,732 --> 00:29:40,603
agachándose, y luego
¿ella no se ha dado cuenta?

775
00:29:40,604 --> 00:29:43,476
La estoy mirando.
Quizás este sea su plan de juego.

776
00:29:43,477 --> 00:29:45,086
Quizás le gustó lo que vio.

777
00:29:45,087 --> 00:29:47,786
Los invitados se anteponen a mi orgullo.

778
00:29:48,395 --> 00:29:49,569
¿Cocinas, Joe?

779
00:29:49,570 --> 00:29:51,179
En realidad no me importa.

780
00:29:51,180 --> 00:29:52,833
tengo un pequeño muy lindo
cocina instalada en la casa,

781
00:29:52,834 --> 00:29:56,750
y a mis hijos les gusta cocinar,
lo cual es genial.

782
00:29:56,751 --> 00:29:59,579
Kizzi, Kizzi, ¿podrías
¿Por favor limpia algunos platos?

783
00:29:59,580 --> 00:30:01,146
Copiar.

784
00:30:01,147 --> 00:30:02,538
Arrastremos esto rápidamente.

785
00:30:02,539 --> 00:30:03,496
Bueno.

786
00:30:03,497 --> 00:30:04,758
¿Tenemos los esquís acuáticos?

787
00:30:04,759 --> 00:30:05,933
- Están atrapados en la esquina.
- Sí.

788
00:30:05,934 --> 00:30:07,152
No los olvidaste,
¿lo hiciste?

789
00:30:07,153 --> 00:30:08,457
- No, no, no.
- Bueno.

790
00:30:08,458 --> 00:30:10,633
- ¿Puedo conseguirte eso?
- Gracias.

791
00:30:10,634 --> 00:30:12,766
Nadie está comiendo.

792
00:30:12,767 --> 00:30:14,115
Jesús.

793
00:30:14,116 --> 00:30:17,815
Estos tipos no lo son
como, orientado a la comida.

794
00:30:17,816 --> 00:30:20,819
Sé que es bueno.

795
00:30:22,864 --> 00:30:24,734
Tuve un chico una vez
Tuve una cita con.

796
00:30:24,735 --> 00:30:26,998
Me puse como
un vestido de alta costura caliente.

797
00:30:26,999 --> 00:30:29,348
Iba a un Upper East
Lugar lateral donde viví,

798
00:30:29,349 --> 00:30:31,350
y me dijo,
oh, no es como

799
00:30:31,351 --> 00:30:32,786
Vas a ir a un desfile.

800
00:30:32,787 --> 00:30:35,093
Entonces dije, ¿sabes qué?
Sal de aquí.

801
00:30:35,094 --> 00:30:36,964
La vida es mi desfile,
y si no te gusta eso,

802
00:30:36,965 --> 00:30:38,444
deberías irte.

803
00:30:38,445 --> 00:30:41,186
Anna, posiblemente el Anticristo.

804
00:30:41,187 --> 00:30:43,362
Estoy apoyando
Ashleigh o Alicia.

805
00:30:43,363 --> 00:30:46,539
Anna no pertenece a nadie
excepto Putin.

806
00:30:46,540 --> 00:30:48,323
Anna no es su tipo.

807
00:30:48,324 --> 00:30:49,934
Vamos a levantar esto.
uno fuera del camino.

808
00:30:49,935 --> 00:30:54,852
Entonces, señoras, tenemos una verdadera
regalo especial esta noche.

809
00:30:54,853 --> 00:30:56,723
Ella canta maravillosamente.

810
00:30:56,724 --> 00:31:00,467
Oh sí.
Esperaba que tuviéramos una canción.

811
00:31:01,860 --> 00:31:03,382
Muy bien, subiendo
en el auge.

812
00:31:03,383 --> 00:31:04,862
Bien, entonces las cabañas están terminadas.

813
00:31:04,863 --> 00:31:06,864
Entonces puedes empezar a las 6:30.

814
00:31:06,865 --> 00:31:08,604
- Bueno.
- Noche.

815
00:31:08,605 --> 00:31:11,912
¿No somos tan afortunados?
tener a Cathy?

816
00:31:11,913 --> 00:31:14,045
¿No somos tan afortunados?

817
00:31:14,046 --> 00:31:15,568
Chicos, nunca me había sentido tan amado.

818
00:31:15,569 --> 00:31:18,788
Oh, de nada.

819
00:31:18,789 --> 00:31:19,964
¡Ah!

820
00:31:21,009 --> 00:31:23,576
¡Ah!

821
00:31:25,448 --> 00:31:26,884
- Está bien, bajando.
- Sí, bajando.

822
00:31:26,885 --> 00:31:28,320
Ahí mismo, ahí mismo.

823
00:31:28,321 --> 00:31:30,975
Leah está lista para ustedes
en el salón principal.

824
00:31:30,976 --> 00:31:33,499
Voy a conseguir el
medio y calentar todo.

825
00:31:33,500 --> 00:31:34,674
¿Lo que está sucediendo?

826
00:31:34,675 --> 00:31:35,805
Ópera.

827
00:31:50,909 --> 00:31:54,476
¡Oh, mi Señor!

828
00:31:54,477 --> 00:31:57,088
Esa gran voz salió
de ese cuerpecito!

829
00:31:57,089 --> 00:31:59,264
- Eso fue maravilloso.
- Guau.

830
00:31:59,265 --> 00:32:01,266
Gracias.

831
00:32:01,267 --> 00:32:02,658
- ¿Puedo hablar contigo un segundo?
- Sí.

832
00:32:02,659 --> 00:32:04,356
Eso es genial, amigo.

833
00:32:04,357 --> 00:32:07,359
Antes de irme a la cama quiero
para saber lo que estás pensando.

834
00:32:07,360 --> 00:32:09,796
Sé que mañana tenemos
alguna variedad de actividades.

835
00:32:09,797 --> 00:32:12,059
tendré algunas ideas
de quién va a dónde.

836
00:32:12,060 --> 00:32:13,191
Bueno.

837
00:32:13,192 --> 00:32:15,323
A la hora del desayuno
sale.

838
00:32:15,324 --> 00:32:18,893
quiero que pienses en
eso un poquito esta noche.

839
00:32:20,242 --> 00:32:21,939
Me gusta que seas
aún permanece abierto.

840
00:32:21,940 --> 00:32:23,636
¿Y adivina qué?

841
00:32:23,637 --> 00:32:25,464
Con cada día, va
para ser aún más, creo,

842
00:32:25,465 --> 00:32:27,118
cada vez más claro.

843
00:32:27,119 --> 00:32:29,337
Seré honesto.
Siento una vibra con él.

844
00:32:29,338 --> 00:32:30,948
- Me gusta un poco.
- ¡Ah!

845
00:32:30,949 --> 00:32:32,688
- Lindo.
- Me gusta un poco.

846
00:32:32,689 --> 00:32:33,776
No me gusta ese tipo.

847
00:32:33,777 --> 00:32:35,909
¿Sí?
Lo lamento.

848
00:32:35,910 --> 00:32:38,303
Ni siquiera está bueno.
¿Qué diablos [bip]?

849
00:32:38,304 --> 00:32:39,957
Nunca lo he sabido...
como si fuera un bebedor.

850
00:32:39,958 --> 00:32:42,961
Me encanta una bebida.
Pero estando aquí, estoy como...

851
00:32:45,398 --> 00:32:49,183
¿Harías también el
¿Uno en la terraza?

852
00:32:49,184 --> 00:32:50,837
- Ah, ¿la papelera?
- Sí.

853
00:32:50,838 --> 00:32:54,145
- Por supuesto que sí.
- Gracias.

854
00:32:54,146 --> 00:32:55,537
Gracias.

855
00:32:55,538 --> 00:32:58,453
Me gusta esto.
Usted es el mejor.

856
00:32:58,454 --> 00:33:00,934
- Oh, hombre.
- Me gustan los burgueses.

857
00:33:00,935 --> 00:33:04,721
Entonces, eso no. No.

858
00:33:04,939 --> 00:33:07,724
- Muchas gracias.
- Buenas noches.

859
00:33:09,291 --> 00:33:11,554
Bueno.
Pero no todos pueden ir.

860
00:33:16,255 --> 00:33:18,518
Vale, nos vemos.

861
00:33:20,346 --> 00:33:21,737
Oh, yo también, hombre.

862
00:33:21,738 --> 00:33:23,739
Soy como...

863
00:33:23,740 --> 00:33:24,784
Quiero salir la próxima noche.

864
00:33:24,785 --> 00:33:26,264
Lo sé, hombre.
Yo soy el mismo.

865
00:33:26,265 --> 00:33:28,092
Ahora estoy como soltero.

866
00:33:28,093 --> 00:33:31,051
Soltero, soltero, soltero.

867
00:33:31,052 --> 00:33:33,271
¡Quiero salir por la noche!
Oh, no te ahogues.

868
00:33:33,272 --> 00:33:34,185
¿Estás soltero, soltero ahora?

869
00:33:34,186 --> 00:33:35,273
- Sí.
- Guau.

870
00:33:35,274 --> 00:33:36,491
- Sí.
- Felicitaciones.

871
00:33:36,492 --> 00:33:38,015
- Oh, la la.
- Sí.

872
00:33:38,016 --> 00:33:39,320
¿Qué? No.

873
00:33:39,321 --> 00:33:41,757
Muchas gracias.
Gracias.

874
00:33:41,758 --> 00:33:45,674
Una puerta que no hice
Incluso creo en recién abierto.

875
00:33:45,675 --> 00:33:47,763
estoy consiguiendo todo
nervioso ahora, hombre.

876
00:33:47,764 --> 00:33:50,114
Simplemente no sé cómo
esto va a bajar.

877
00:33:50,115 --> 00:33:53,509
Ella está soltera ahora. ella esta lista
para causar algo de drama.

878
00:34:13,268 --> 00:34:15,965
Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta, podemos
empezar a izar el ancla.

879
00:34:15,966 --> 00:34:17,097
Copia, capitán.

880
00:34:17,098 --> 00:34:19,012
estaremos viniendo
de vuelta al muelle

881
00:34:19,013 --> 00:34:21,841
porque van
hacer citas en tierra.

882
00:34:21,842 --> 00:34:24,061
Ancla en el bolsillo, segura.

883
00:34:24,062 --> 00:34:25,932
Gracias.

884
00:34:25,933 --> 00:34:27,673
Kizzi, ella es oficialmente
soltero, muchacho.

885
00:34:27,674 --> 00:34:29,153
Jesús Cristo.

886
00:34:29,154 --> 00:34:30,154
¿Vas a intentarlo?

887
00:34:30,155 --> 00:34:31,807
Iré con la corriente.

888
00:34:31,808 --> 00:34:33,244
¿Vas a intentarlo?

889
00:34:33,245 --> 00:34:34,506
Ya veré, oye,
Veré qué pasa.

890
00:34:34,507 --> 00:34:36,857
Exacto, veré qué pasa.

891
00:34:37,945 --> 00:34:39,424
Sí.

892
00:34:44,386 --> 00:34:46,126
- Buen día.
- Buenos días, señoras.

893
00:34:46,127 --> 00:34:48,085
ustedes tienen
el lugar justo aquí.

894
00:34:48,086 --> 00:34:49,651
Esto es fantástico.

895
00:34:49,652 --> 00:34:51,044
¿Quieres que me dirija?
al maestro?

896
00:34:51,045 --> 00:34:52,350
Sí.

897
00:34:52,351 --> 00:34:53,916
- Buen día.
- Te ves increíble.

898
00:34:53,917 --> 00:34:55,222
Ustedes se levantaron temprano.

899
00:34:55,223 --> 00:34:56,571
Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta,

900
00:34:56,572 --> 00:34:59,183
ETA a la entrada de
el puerto está a 15 minutos.

901
00:34:59,184 --> 00:35:00,401
Copia, capitán.

902
00:35:00,402 --> 00:35:02,186
- Es lindo.
- Amar.

903
00:35:02,187 --> 00:35:03,274
Amar.

904
00:35:03,275 --> 00:35:04,753
Ey.

905
00:35:06,495 --> 00:35:08,235
Buen día.

906
00:35:08,236 --> 00:35:10,281
Sacas los guardabarros y
Voy a ordenar las líneas.

907
00:35:10,282 --> 00:35:12,719
Sí, lo tengo.

908
00:35:13,111 --> 00:35:16,591
Hola. Buenos días,
bueno verte.

909
00:35:16,592 --> 00:35:18,463
Nathan, estamos
Todo listo en la popa.

910
00:35:18,464 --> 00:35:20,508
V, estás a babor otra vez.

911
00:35:20,509 --> 00:35:22,031
Suena bien.

912
00:35:22,032 --> 00:35:23,598
Háblame, Nathan.

913
00:35:23,599 --> 00:35:26,123
Línea de tierra de 25 metros,
lado de estribor.

914
00:35:26,124 --> 00:35:27,341
Mezclas tres.

915
00:35:27,342 --> 00:35:29,996
Puede desplegarse y
este es mi tiro.

916
00:35:29,997 --> 00:35:32,172
Eres libre de
Dale la vuelta, gorra.

917
00:35:32,173 --> 00:35:33,913
Cambiando al ala de babor.

918
00:35:33,914 --> 00:35:35,654
12 metros y acercándose.

919
00:35:35,655 --> 00:35:37,525
Barrio de Puerto a Excelente.

920
00:35:37,526 --> 00:35:39,658
15 metros hasta el muelle.

921
00:35:39,659 --> 00:35:41,965
Adelante, tíralos a tierra.

922
00:35:43,358 --> 00:35:44,271
Perfecto.

923
00:35:44,272 --> 00:35:46,186
V, 100% conduce con su corazón.

924
00:35:46,187 --> 00:35:48,971
y tener a alguien como
que a bordo de nuestro equipo

925
00:35:48,972 --> 00:35:52,149
es tremendo y
Estoy súper, súper orgulloso de V.

926
00:35:52,150 --> 00:35:54,629
- Buen trabajo a todos.
- Gracias, Cap.

927
00:35:54,630 --> 00:35:56,414
¿puedo hablar?
contigo abajo?

928
00:35:56,415 --> 00:35:57,806
- Sí, señora.
- ¿Por un segundo? Bueno.

929
00:35:57,807 --> 00:35:59,025
Atraque perfecto.

930
00:35:59,026 --> 00:36:00,592
Eres rápido con las líneas.

931
00:36:00,593 --> 00:36:02,420
- ¿Eso crees?
- Sí, está bien.

932
00:36:02,421 --> 00:36:06,511
Necesitamos descifrar quién va
en estas actividades contigo

933
00:36:06,512 --> 00:36:08,165
para que podamos decirles
para prepararse.

934
00:36:08,166 --> 00:36:10,210
- Probablemente Alicia.
- Bueno.

935
00:36:10,211 --> 00:36:12,169
- Y Mariely.
- Perfecto.

936
00:36:12,170 --> 00:36:15,824
¿Y luego hay alguien que
¿Simplemente piensas que no es para mí?

937
00:36:15,825 --> 00:36:18,827
Oh, es...

938
00:36:18,828 --> 00:36:20,177
Brooke y Leah son alguien

939
00:36:20,178 --> 00:36:22,310
no voy a seguir
cualquier cosa con.

940
00:36:22,876 --> 00:36:24,572
Bueno.

941
00:36:24,573 --> 00:36:26,400
No estoy seguro de que haya algo
allí en esta etapa

942
00:36:26,401 --> 00:36:27,880
Entonces ahí es donde
Estoy en este momento, sí.

943
00:36:27,881 --> 00:36:29,839
Bueno.

944
00:36:31,189 --> 00:36:32,580
Sí, sí.
Gracias.

945
00:36:32,581 --> 00:36:34,278
Max está creciendo en mí.

946
00:36:34,279 --> 00:36:35,714
No es que no lo fuera.

947
00:36:35,715 --> 00:36:38,151
Pero él simplemente sigue
felicitando cuando yo...

948
00:36:38,152 --> 00:36:40,240
Incluso cuando cambio de perfume.

949
00:36:40,241 --> 00:36:41,502
Él es como el único
uno que en realidad,

950
00:36:41,503 --> 00:36:42,938
como, nota cualquier cosa.

951
00:36:42,939 --> 00:36:44,375
¿Puedes bajar las escaleras?
conmigo por un segundo?

952
00:36:44,376 --> 00:36:45,767
Sí, claro.

953
00:36:45,768 --> 00:36:47,900
Joe se tiene a sí mismo
en problemas otra vez.

954
00:36:47,901 --> 00:36:50,076
- ¿Qué está sucediendo?
- Le encantan los problemas.

955
00:36:50,077 --> 00:36:52,601
Y espera hasta que lo veas
con una bebida en ellos.

956
00:36:55,604 --> 00:36:56,604
Sí.

957
00:36:56,605 --> 00:36:57,953
Joe sólo quiere un poco de diversión.

958
00:36:57,954 --> 00:36:59,216
Lo sé, pero él necesita
haz eso

959
00:36:59,217 --> 00:37:00,739
sin mantequilla
la gente se levanta demasiado.

960
00:37:00,740 --> 00:37:02,175
Sí, sí.

961
00:37:02,176 --> 00:37:03,176
Porque entonces ellos
Creo que está interesado.

962
00:37:03,177 --> 00:37:04,264
Sí, lo entiendo.

963
00:37:04,265 --> 00:37:06,179
Yo personalmente quería
decirte,

964
00:37:06,180 --> 00:37:10,314
José no se conectó
tanto contigo.

965
00:37:10,315 --> 00:37:12,968
Sí, simplemente no lo hice
sentir eso tampoco.

966
00:37:12,969 --> 00:37:14,535
Él no es para mí.

967
00:37:14,536 --> 00:37:17,843
Sintió que no estaba teniendo
una conexión contigo.

968
00:37:17,844 --> 00:37:19,932
hay tantos
chicas geniales aquí.

969
00:37:19,933 --> 00:37:21,499
Muchas gracias Brooke.

970
00:37:21,500 --> 00:37:22,804
Sí.
No, gracias por invitarme.

971
00:37:22,805 --> 00:37:25,112
Simplemente es inseguro.

972
00:37:25,417 --> 00:37:26,591
- José.
- Yo.

973
00:37:26,592 --> 00:37:28,070
Tienes 10 minutos.

974
00:37:28,071 --> 00:37:29,681
Entonces, si quieres salir,
Yo haré esto, hermano.

975
00:37:29,682 --> 00:37:30,812
Adivina a quién eligió.

976
00:37:30,813 --> 00:37:31,857
¿A quién eliges para irse?

977
00:37:31,858 --> 00:37:35,643
Brooke y Lea.

978
00:37:35,644 --> 00:37:37,123
¿Ana no?

979
00:37:37,124 --> 00:37:38,820
Definitivamente tenemos que hacer
El contenido del bikini hoy.

980
00:37:38,821 --> 00:37:41,301
no lo vi
que viene.

981
00:37:41,302 --> 00:37:43,477
Escuchaste a Leah cantar anoche.

982
00:37:43,478 --> 00:37:45,914
y eres realmente
enviándola a...

983
00:37:45,915 --> 00:37:47,699
tengo acceso a algunos privados
clubes a los que podemos ir.

984
00:37:47,700 --> 00:37:50,397
Y ahora estamos estancados
con putita titulada.

985
00:37:50,398 --> 00:37:51,355
Mmmm.

986
00:37:51,356 --> 00:37:54,140
Anna Panna McFanna.

987
00:37:54,141 --> 00:37:55,707
No es Anna.

988
00:37:55,708 --> 00:37:57,449
Oh. ¡Oh!

989
00:38:03,803 --> 00:38:05,282
Por el bien de [bleep].

990
00:38:05,283 --> 00:38:08,850
Anna no está ahí para
Soltero Joe en absoluto.

991
00:38:08,851 --> 00:38:09,721
Disfruta de Barcelona.

992
00:38:09,722 --> 00:38:11,288
Gracias.

993
00:38:11,289 --> 00:38:13,334
No puedo esperar a ver
que va a pasar.

994
00:38:16,555 --> 00:38:18,557
Lo que sea.

995
00:38:20,428 --> 00:38:21,995
Próximamente...

996
00:38:24,084 --> 00:38:25,693
Bueno.

997
00:38:25,694 --> 00:38:28,305
no tengo problemas
contigo follándote al pueblo

998
00:38:28,306 --> 00:38:30,089
negro y azul,
siempre y cuando todos sean

999
00:38:30,090 --> 00:38:31,700
consciente de que eso es
lo que estás haciendo.

1000
00:38:42,450 --> 00:38:44,973
A Joe le encantaría que tú
y mariely siguió

1001
00:38:44,974 --> 00:38:47,933
la primera cita
actividad con él.

1002
00:38:47,934 --> 00:38:49,151
Dos a la vez.

1003
00:38:49,152 --> 00:38:51,153
- ¡Amar!
- ¡Sí!

1004
00:38:51,154 --> 00:38:54,983
¿Qué es lo más espontáneo?
¿Qué has hecho alguna vez?

1005
00:38:54,984 --> 00:38:57,595
Yo, el mismo día, decidí

1006
00:38:57,596 --> 00:38:59,727
yo iba a la
Festival de cine de cannes.

1007
00:38:59,728 --> 00:39:01,163
Con una persona que no conocía.

1008
00:39:01,164 --> 00:39:02,556
fui en el
alfombra, clic, clic.

1009
00:39:02,557 --> 00:39:03,557
El día siguiente voló.

1010
00:39:03,558 --> 00:39:06,125
Ay dios mío.
Ay dios mío.

1011
00:39:06,126 --> 00:39:07,256
Guau.

1012
00:39:07,257 --> 00:39:08,736
- ¿Estás listo para esto?
- Sí, lo soy.

1013
00:39:08,737 --> 00:39:09,868
- Encantado de verte.
- Te ves genial.

1014
00:39:09,869 --> 00:39:10,869
Encantado de verte.

1015
00:39:10,870 --> 00:39:12,131
Joe, ¿estás listo para esto?

1016
00:39:12,132 --> 00:39:13,567
Sí, hombre, vámonos.

1017
00:39:13,568 --> 00:39:15,264
- Un pequeño día de Joe,
- Dos Joes en un día.

1018
00:39:15,265 --> 00:39:16,353
Es mucho.

1019
00:39:18,051 --> 00:39:19,443
- Muy emocionado.
- ¿Cómodos todos?

1020
00:39:19,444 --> 00:39:22,708
- Sí.
- Asombroso. Gracias.

1021
00:39:23,099 --> 00:39:24,796
Acabo de limpiar aquí.

1022
00:39:24,797 --> 00:39:27,800
Max!

1023
00:39:29,018 --> 00:39:30,149
¿Eres cercano a tus padres?

1024
00:39:30,150 --> 00:39:32,195
Sí, son geniales.

1025
00:39:32,587 --> 00:39:33,892
¿Tienes hermanos?

1026
00:39:33,893 --> 00:39:36,286
Es perfecto.

1027
00:39:37,113 --> 00:39:38,287
Creo que está aquí arriba.

1028
00:39:38,288 --> 00:39:40,377
- Ahí vamos.
- Oh, esto es genial.

1029
00:39:40,378 --> 00:39:41,987
Por favor, entra y siéntate.

1030
00:39:41,988 --> 00:39:44,685
Entonces, ahora mismo,
a nuestro taller de mosaico.

1031
00:39:44,686 --> 00:39:46,339
Voy a hacer un fotograma, sí.

1032
00:39:46,340 --> 00:39:48,689
Tengo que concentrarme aquí.
Esto va a ser intenso.

1033
00:39:48,690 --> 00:39:50,909
Esta es en realidad mi idea.
como si fuera un día real.

1034
00:39:50,910 --> 00:39:52,476
Sí, me gusta.
Me gusta.

1035
00:39:52,477 --> 00:39:53,868
Quiero ir a hacer algo.

1036
00:39:53,869 --> 00:39:54,913
Exactamente.

1037
00:39:54,914 --> 00:39:56,044
¿Cuál es tu color favorito?

1038
00:39:56,045 --> 00:39:57,089
Voy a decir azul por ahora.

1039
00:39:57,090 --> 00:39:58,133
Vamos con el azul.

1040
00:39:58,134 --> 00:39:59,221
Lo habría supuesto.

1041
00:39:59,222 --> 00:40:00,701
El mío es rosa intenso.

1042
00:40:00,702 --> 00:40:02,137
Creo que tengo algo caliente
camisas rosas en mi equipo de golf.

1043
00:40:02,138 --> 00:40:03,269
- Sí.
- Sí.

1044
00:40:03,270 --> 00:40:05,793
Me encanta eso.

1045
00:40:05,794 --> 00:40:06,881
Eso fue perfecto.

1046
00:40:06,882 --> 00:40:08,492
Zona de peligro por allá.

1047
00:40:08,493 --> 00:40:10,189
En este punto, solo estoy
Voy a optar por lo abstracto.

1048
00:40:10,190 --> 00:40:11,886
quiero que pongas
un pedazo aquí.

1049
00:40:11,887 --> 00:40:14,499
Será un recuerdo.

1050
00:40:15,413 --> 00:40:16,848
Estuviste sudando toda la noche.

1051
00:40:16,849 --> 00:40:19,241
Lo hiciste genial.

1052
00:40:19,242 --> 00:40:21,810
Tal vez ese fui yo,
Estaba sudando.

1053
00:40:23,986 --> 00:40:26,075
Bueno.

1054
00:40:26,293 --> 00:40:27,772
Eso es perfecto.

1055
00:40:27,773 --> 00:40:29,121
Me gusta.

1056
00:40:29,122 --> 00:40:31,558
Está bien, veamos
la revelación de tus chicos.

1057
00:40:31,559 --> 00:40:32,820
Ah, me gusta eso.

1058
00:40:32,821 --> 00:40:34,039
- Guau.
- Gracias, gracias.

1059
00:40:34,040 --> 00:40:37,564
Oh, no, eso es realmente bueno.

1060
00:40:37,565 --> 00:40:39,436
- Todos lo hicieron muy bien.
- Muchas gracias a todos.

1061
00:40:39,437 --> 00:40:40,741
Buen trabajo, chicos.

1062
00:40:40,742 --> 00:40:42,439
Esta fue una experiencia maravillosa.

1063
00:40:42,440 --> 00:40:43,701
¿Cómo te fue?

1064
00:40:43,702 --> 00:40:45,354
Quiero decir, creo que Leah
Estaba un poco sorprendido.

1065
00:40:45,355 --> 00:40:47,313
- Pero es sólo... Es de Joe.
- Sí.

1066
00:40:47,314 --> 00:40:48,619
- Carta de Joe.
- Me encanta esto.

1067
00:40:48,620 --> 00:40:50,316
Ojalá pudiéramos hacer
cada carta como esta.

1068
00:40:50,317 --> 00:40:52,275
¿Me estás tomando el pelo?
Esto sería asombroso.

1069
00:41:04,200 --> 00:41:07,943
- Eres genial.
- Lo sé.

1070
00:41:09,554 --> 00:41:11,598
- Señoras, esto fue fantástico.
- Muchas gracias.

1071
00:41:11,599 --> 00:41:12,730
¿Renovación de mazo?

1072
00:41:12,731 --> 00:41:14,166
¿Cómo fue?
¿Fue divertido?

1073
00:41:14,167 --> 00:41:15,689
- Estuvo bien, muchachos.
- Fue muy divertido.

1074
00:41:15,690 --> 00:41:17,343
En realidad solo
llevarse muy bien.

1075
00:41:17,344 --> 00:41:20,346
Nos reímos.

1076
00:41:20,347 --> 00:41:22,000
- Mierda.
- Kizzi.

1077
00:41:22,001 --> 00:41:23,828
cuales fueron las vibraciones
¿Como con Kizzi?

1078
00:41:23,829 --> 00:41:26,745
- Muy divertido.
- Sí.

1079
00:41:27,702 --> 00:41:28,833
Dios.

1080
00:41:28,834 --> 00:41:31,270
Las mujeres siempre han sido mi problema.

1081
00:41:31,271 --> 00:41:34,099
¿Qué son ustedes?
- ¿Estás haciendo ahora?

1082
00:41:34,100 --> 00:41:36,057
Estamos teniendo charlas de mujeres.

1083
00:41:36,058 --> 00:41:37,406
¿Te dijo lo que yo dije?

1084
00:41:37,407 --> 00:41:38,843
no tengo ningún problema
contigo follando

1085
00:41:38,844 --> 00:41:40,627
la ciudad negra y azul.

1086
00:41:40,628 --> 00:41:42,324
- Sí.
- Eso está absolutamente bien.

1087
00:41:42,325 --> 00:41:44,544
Mientras todos
que hagas eso con

1088
00:41:44,545 --> 00:41:46,241
es consciente de que eso es
lo que estás haciendo.

1089
00:41:46,242 --> 00:41:47,634
Aunque ya he estado aquí antes.

1090
00:41:47,635 --> 00:41:49,636
Lo sé.

1091
00:41:49,637 --> 00:41:52,509
Sólo un bucle constante de...
Tortura.

1092
00:41:52,510 --> 00:41:54,380
Bueno, tal vez necesites
tómate un tiempo para reflexionar

1093
00:41:54,381 --> 00:41:56,469
porque ¿quién es el
denominador común?

1094
00:41:56,470 --> 00:41:58,384
- A mí.
- Sí.

1095
00:41:58,385 --> 00:42:00,560
Necesito que Joe
toma esto en serio

1096
00:42:00,561 --> 00:42:02,649
porque esto tiene
tengo el potencial

1097
00:42:02,650 --> 00:42:05,696
hacer estallar totalmente el barco.

1098
00:42:05,697 --> 00:42:07,611
Mamá dijo su parte.

1099
00:42:07,612 --> 00:42:10,223
Gracias, mamá.

1100
00:42:12,573 --> 00:42:14,574
Siguiente en "Debajo de la cubierta médica"...

1101
00:42:14,575 --> 00:42:17,143
Hay huellas dactilares
aquí, mira.

1102
00:42:17,535 --> 00:42:18,926
¿Vas a quejarte?
y gemir

1103
00:42:18,927 --> 00:42:21,756
o vas a
¿Continuar con el trabajo?

1104
00:42:22,452 --> 00:42:24,671
No quiero ver los tres
de ti en el lío de la tripulación.

1105
00:42:24,672 --> 00:42:26,281
Alguien necesita ser
en la plataforma de baño.

1106
00:42:26,282 --> 00:42:29,459
necesito tener el control
de este equipo lo antes posible.

1107
00:42:37,467 --> 00:42:38,947
¿Qué [pitido]?


